Deux chalutiers de Concarneau, en révision sur le slipway du port : L'Oyat (immatriculé CC 726519, construit en 1989 et ancien de La Rochelle, même nom) et Kerlean (immatriculé CC 642408, construit en 1985). Ce dernier est l'ex-"Pauline-Juliette", du même port et auparavant du Guilvinec (GV 642408), également ex-"Mab Ar Mo"r de Saint-Guénolé. Photo Philippe Madiot